Preguntas frecuentes 

¿Estará mi niño protegido en la escuela durante una emergencia?
¿Qué debo hacer si mi niño está en la escuela durante una emergencia?
¿Quién puede recoger a mi niño de la escuela?
¿Si mi niño se lastima, lo atenderán en la escuela?
¿Por cuanto tiempo cuidará la escuela a mi niño?
¿Qué puedo hacer para prepararme para una emergencia?
¿Cómo me comunicaré con la escuela si los teléfonos no funcionan?

¿Estará mi niño protegido en la escuela durante una emergencia?
Sí. Los empleados de la escuela están preparados para cuidar a los estudiantes durante y después de muchos tipos de emergencias y desastres. Ellos practican regularmente como reaccionar en caso de emergencias, y el distrito ha iniciado un procedimiento de planeación general para asegurar la protección de los estudiantes y empleados. Además, los edificios de la escuela están bien construidos y son inspeccionados regularmente. ¡Su niño(a) está muy seguro en la escuela!

Top

¿Qué debo hacer si mi niño está en la escuela durante una emergencia?
Por favor— ¡No venga a la escuela durante una emergencia! Si viene a la escuela durante una emergencia puede interferir con los primeros servicios de emergencia (Bomberos, policía, ambulancia, etc.) y puede crear problemas adicionales. Su niño está protegido en la escuela, y usted puede recogerlo después de que haya pasado la emergencia.

Top

¿Quién puede recoger a mi niño de la escuela?
Solamente aquellas personas que están nombradas en la Tarjeta de Inscripción y emergencia pueden recoger a su niño en la escuela, así que es muy importante que la información en estas tarjetas sea correcta y al día. Si su empleo está fuera de la zona, puede nombrar en la tarjeta de emergencia e inscripción a una persona de su confianza y que viva cerca de la escuela para que recoja a su niño(a.) Las tarjetas son enviadas a casa con los estudiantes y las tienen que entregar al principio del ciclo escolar. Usted puede hacer cambios entonces, o puede venir a la oficina de la escuela y comunicarle al personal de la oficina que desea cambiar la información en la Tarjeta de emergencia e inscripción.

Top

¿Si mi niño se lastima, lo atenderán en la escuela?
Sí. Todos los empleados han recibido entrenamiento en primeros auxilios, y las enfermeras de la escuela y auxiliares de enfermería están preparadas para cualquier emergencia. Las escuelas también tienen abastecimientos médicos a su alcance para usarlos en cualquier emergencia. Los estudiantes quienes se lastimen seriamente serán llevados a un hospital o centro de tratamiento urgente para que reciban el cuidado necesario.

Top

¿Por cuanto tiempo cuidará la escuela a mi niño?
El personal escolar cuidará a su niño hasta que usted o una persona designada en la Tarjeta de inscripción o de emergencia llegue a recogerlo. Su niño tendrá comida y estará cómodo y protegido en la escuela.

Top

¿Qué puedo hacer para prepararme para una emergencia?
Cada hogar debe tener abastecimientos de emergencia y un plan para saber que hacer en caso de un desastre. Los sitios del Internet en la sección “Resource Links” tienen información sobre lo que pueden hacer en casa y como prepararse para una emergencia.

Top

¿Cómo me comunicaré con la escuela si los teléfonos no funcionan?
En una emergencia mayor (como un terremoto de gran escala) la electricidad y los teléfonos probablemente no funcionarán. Muchos anuncios serán hechos por la radio, así que tener un radio de pilas es una buena idea. Por favor vea la sección “Resource Links” en el Internet para que obtenga información general sobre preparación en caso de una emergencia.

Top